翻訳スキルで
副収入を得よう
本業レベルで稼いでいる翻訳者さんも誕生しています。
翻訳者登録（無料）
日本語作品を翻訳して、
報酬を獲得しませんか？
“みんなで翻訳”は作品のクリエイターさん公認で翻訳が実施でき、
正規の翻訳版を様々な言語で、世界中に届けていくプロジェクトです。
プロジェクトへの登録は無料で実施でき、翻訳が完了した作品は、
ユーザー登録数1300万以上あるDLsiteという2次元コンテンツを扱う
オンラインストアで販売されます。
今すぐ申込
翻訳で収益を得ましょう
みんなで翻訳での翻訳報酬は、翻訳した作品が販売されるたびに得られます。
報酬は原作者が設定した報酬率に基づいて計算され、
翻訳者が自由に選んだ作品に対して報酬が支払われます。
例
販売価格770円の作品の翻訳報酬
原作者が作品ごとに報酬の分配率を設定します。
報酬
80%
1DLにつき
352円
報酬
50%
1DLにつき
220円
報酬
20%
1DLにつき
88円
※翻訳報酬は、原作の価格、セール、キャンペーンなどの状況に応じて卸価格に連動して変動する場合がございます。
あらかじめご了承ください。
翻訳を始めて収益を得る
翻訳実績を見る
成功した翻訳作品の紹介
みんなの翻訳で成功した翻訳作品の実績を紹介しています。翻訳実績を参考にして、あなたも成功する翻訳者を目指しましょう。
実際の作品
日本語
実際の作品
英語
- 販売実績
- 翻訳者のコメント
TEXTTEXTTEXTTEXTTEXTTEXTTEXT
TEXTTEXTTEXTTEXTTEXTTEXTTEXT
翻訳は専用の翻訳システムで直感的に行えます
みんなで翻訳では、翻訳作業を効率的に進めるための翻訳ツールを無料で提供しています。
ツールは直感的なインターフェースとコラボレーション機能を備えており、あなたの翻訳活動をサポートします。
マンガのエディター
エディターでは、翻訳と写植の修正ができます。主に「レイヤー」「吹き出しの編集」「全吹き出しの同時編集」の3つの機能があります。
ボイス・ASMRの字幕入力
字幕入力画面では、音声を聞きながら翻訳字幕を追加することができます。
今すぐ翻訳を始める
翻訳を始める4ステップ
アカウント登録
Dlsiteアカウント&翻訳者登録
翻訳したい作品を選ぶ
専用の翻訳ツールを
使って翻訳を開始
翻訳完了後、スタッフによる審査。問題なければ翻訳作品が販売開始！
今すぐ翻訳を始める
DLsiteは日本最大級の
OTAKUのためのプラットフォーム
DLsiteは1996年からサービスを開始した、2次元コンテンツを扱う日本最大のオンラインストアです。同人誌、漫画、ゲーム、ASMR、アニメ、電子書籍まで、多くの作家さまのご作品を120万点以上お取り扱い中。
ユーザー登録数は1,230万、登録クリエイター数は8.4万を超え、毎日多くの新作が公開されています。
サイト内の言語表示を2004年より英語、2020年より中国語・韓国語に対応。世界中のユーザーが利用しています。
※2024年3月時点